Μοναδικο ντοκουμεντο της βαρβαρότητας σε βάρος των προσφύγων στην Πάτρα

Η ελληνική φιλοξενία σε όλο της το μεγαλειο.

Το κοντεινερ απ' το οποιο οι κρατούμενοι Αφγανοί πρόσφυγες καταφεραν να τρβηξουν αυτό το βίντεο βρίσκεται στο λιμάνι και χρησιμοποιείται ολόκληρο το καλοκαίρι σαν χώρος κράτησης προσφύγων. Στις συνθηκες κράτησης που συνιστουν βασανιστήρια πρέπει να συνυπολογίσουμε τη θερμοκρασία που το καλοκαίρι ξεπερνάει τους 50 βαθμους...




καντε copypaste το παρακατω link:http://www.youtube.com/watch?v=69t7Zcfl5t4





Οι Γιατροι χωρίς Σύνορα καταγγέλουν και τερματίζουν την επείγουσα παρέμβαση στο κέντρο κράτησης μεταναστών στη Μυτιλήνη

Η επείγουσα παρέμβαση των ΓΧΣ ξεκίνησε τον Ιούνιο 2008, έπειτα από διερευνητική αποστολή που κατέδειξε την έλλειψη στην πρόσβαση σε ιατρική περίθαλψη και σε ψυχολογική υποστήριξη και γενικά τις απαράδεκτες συνθήκες διαβίωσης μέσα στο κέντρο κράτησης. Η έλλειψη υποστήριξης και δέσμευσης από τις αρχές επηρέασε όμως σοβαρά τις προσπάθειες της οργάνωσης να βελτιώσει τις συνθήκες για τον κρατούμενο πληθυσμό. Κάτω από αυτές τις συνθήκες, οι ΓΧΣ θεωρούν πως περαιτέρω συνέχιση της παρέμβασης μέσα στο κέντρο κράτησης δεν μπορεί να είναι ουσιαστικά επωφελής.

«Η περιορισμένη και ασυνεχής συνεισφορά των αρχών εμπόδισε τις προσπάθειές μας να προσφέρουμε ιατρική βοήθεια και να βελτιώσουμε τις συνθήκες μέσα στο κέντρο κράτησης», δήλωσε ο Γιώργος Καραγιάννης, Υπεύθυνος Προγράμματος για τους μετανάστες χωρίς έγγραφα στην Ελλάδα. «Σε πολλές περιπτώσεις αναγκαστήκαμε να εξετάσουμε ασθενείς μέσα από τα κάγκελα, μια και δεν επιτρεπόταν στους μετανάστες να βγουν από τους θαλάμους. Χρειάστηκε να περάσουν περισσότεροι από τρεις μήνες (και να υπάρξουν πιέσεις από τους ΓΧΣ και άλλες οργανώσεις) για να μπορέσει ο πληθυσμός αυτός να προαυλίζεται σε τακτική βάση, για να οριστεί δεύτερος ιατρός στο κέντρο και για να αρχίσουν βασικά έργα συντήρησης. Τα έργα που πραγματοποιήθηκαν από την οργάνωση θα είχαν βελτιώσει σημαντικά τις συνθήκες διαβίωσης, αλλά οι αρχές δεν μπόρεσαν να εγγυηθούν διαδικασίες καθαρισμού και συντήρησης ούτε στο ελάχιστο. Θα πρέπει επιτέλους να δείξουν τη δέσμευση που απαιτούν οι συνθήκες, μια και υπάρχουν ακόμη γυναίκες και παιδιά που κρατούνται στους ίδιους χώρους με τους ενήλικους, κάτω από απαράδεκτες συνθήκες, χωρίς ειδική πρόβλεψη για τις ανάγκες τους», τόνισε ο κ. Καραγιάννης.

Από της αρχή της επέμβασης, η οργάνωση παρείχε ιατρική περίθαλψη και ψυχολογική υποστήριξη στους μετανάστες στο κέντρο κράτησης, οι οποίοι προέρχονται από χώρες όπως Αφγανιστάν, Σομαλία και Παλαιστίνη και τις οποίες αναγκάζονται να εγκαταλείψουν εξαιτίας του πολέμου, της βίας, της πείνας και των κακουχιών. Είναι ενδεικτικό πως ο συνολικός αριθμός συλληφθέντων μεταναστών έφθασε τους 6.863 ως και τον Αύγουστο 2008 (σύμφωνα με στοιχεία της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου) ξεπερνώντας το συνολικό αριθμό του 2007 (6.147 άτομα). Παρά την περιορισμένη πρόσβαση, οι ΓΧΣ περιέθαλψαν 1.202 ασθενείς οι οποίοι εμφάνιζαν κυρίως αναπνευστικές και δερματολογικές παθήσεις. Επιπλέον, παρείχαν ψυχολογική υποστήριξη στους μετανάστες, οι οποίοι εμφάνιζαν κυρίως άγχος, κατάθλιψη και μετα-τραυματικό στρες. Η οργάνωση θεωρεί πως ο αριθμός των ατόμων που έλαβαν τελικά βοήθεια θα μπορούσε να είναι διπλάσιος αν είχε εξασφαλιστεί η ελεύθερη πρόσβαση στους μετανάστες.

Οι ΓΧΣ υπογραμμίζουν την ανάγκη για λήψη μέτρων από την πλευρά των Αρχών που να διασφαλίζουν άμεσα ανθρώπινες συνθήκες διαβίωσης και ιατρική φροντίδα, ειδικότερα για τις γυναίκες και τα παιδιά. Η οργάνωση, συνεχίζοντας την παρέμβασή της στον καταυλισμό της Πάτρας, θα παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις και θα ανταποκρίνεται στις ανάγκες των μεταναστών χωρίς έγγραφα στην Ελλάδα.

Διαβάστε την Αναφορά των Γιατρών Χωρίς Σύνορα για την επείγουσα παρέμβαση στη Μυτιλήνη:http://www.msf-media.gr/press/080930_gr_lesvos.pdf



Médecins Sans Frontières ends the emergency intervention in Lesvos island:


... deeply concerned about the authorities’ insufficient contribution to the care for detained migrants
Athens, 30 September 2008. During a Press Conference held in Athens today, Médecins Sans Frontières (MSF) announced the closure of its 4-month emergency intervention in the detention center for migrants of Lesvos (Mytiline) urging the authorities to assume their responsibilities and provide medical care and human living conditions for the migrants.

The MSF emergency intervention begun in June 2008, following an exploratory mission that confirmed lack of access to medical care and psychological support, and extremely poor living conditions for the migrants held in the detention center. However, the lack of support and commitment by the authorities severely affected the organization’s efforts to provide medical assistance and improve the living conditions for the detained population. Given these circumstances, MSF feels that the further continuation of the project inside the detention center in Lesvos is no longer viable.

“The limited and inconsistent contribution of the authorities hampered our efforts to offer medical care and improve conditions inside the detention center” stated Yorgos Karagiannis, Head of Mission of the MSF project for undocumented migrants in Greece. “There were many occasions when the medical team had to examine patients through bars, as the migrants were not allowed to exit the chambers. “It took more than three months (and pressure from MSF and other actors) for the detained population to be allowed to use the yard on a regular basis, for another medical doctor to be assigned to the facility and for basic maintenance works to begin. The technical works that we carried out in order to improve the living conditions would have made significant difference, yet the authorities could not guarantee minimum maintenance and cleaning procedures. They have to finally show the commitment required for the situation, as there are still women, minors and infants detained in the same premises as adults and men, under unacceptable conditions, without any special attention to their increased needs”, emphasized Karagiannis.

Since the begging of the project, the organization provided medical assistance and psychological support to the detained migrants, who are mostly coming from Afghanistan, Somalia or Palestine and fleeing from war, violence, hunger and extreme hardship. It is indicative that the total number of migrants arrested in the island up to August 2008 reached 6.863 (according to data from the Policy authorities of Lesvos) already exceeding the total number of 2007 (6.147 people). Despite the limited access, MSF treated 1.202 patients addressing mainly pathologies like respiratory infections and dermatological diseases. Moreover, it provided psychological care to migrants suffering mostly from anxiety, post traumatic stress disorders and depression. The organisation estimates thatthe numbers of patients treated would have been twice as high if there was free access to the population.

MSF underlines the need for immediate measures from the authorities to ensure human living conditions and medical assistance within the detention center, especially for women and children, and to guarantee sustainability to any improvements made in the facility. The organization will closely monitor the situation in the detention centers and continue to respond to the needs of undocumented migrants in the country.


ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 03/10/2008



Ως ομάδα ΠροςΦυγή (Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης σε Μετανάστες και Πρόσφυγες Μυτιλήνης), με αφορμή: την αποχώρηση των Γιατρών Χωρίς Σύνορα από τη Λέσβο, τα όσα κατήγγειλαν οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα μέσω της συνέντευξης τύπου στις 30 Σεπτεμβρίου του 2008, καθώς επίσης, έχοντας καλή γνώση: της κατάστασης και των εξελίξεων στο κέντρο κράτησης Παγανής και γενικότερα στο νησί, σε ό,τι αφορά το θέμα προσφύγων και μεταναστών, των όσων διαδραματίστηκαν σ’ αυτήν την τετράμηνη πορεία των Γιατρών Χωρίς Σύνορα στη Λέσβο και των δυσκολιών που αντιμετώπισαν, θεωρούμε ότι το έργο των Γιατρών Χωρίς Σύνορα ήταν ουσιαστικό και η τετράμηνη παρουσία τους πολύτιμη για πολλούς μετανάστες και πρόσφυγες που πέρασαν από τη Λέσβο το προηγούμενο καλοκαίρι. Έχουμε εκφράσει επανειλημμένα την απόλυτη ανάγκη ανάλογων παρεμβάσεων -στο κέντρο κράτησης Παγανής- από οργανώσεις. Είμαστε σίγουροι ότι το έργο που προσέφεραν οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα θα ήταν ακόμη μεγαλύτερο, αν υπήρχε η αντίστοιχη διάθεση συνεργασίας και βούληση από τις τοπικές (και όχι μόνο) Αρχές. Ως εκ τούτου, εκφράζουμε την ανησυχία μας ότι οι όποιες δομές προσπάθησαν να στήσουν οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα (με τόσες δυσκολίες από άποψη συνεργασίας με τις Αρχές) δε θα διαρκέσουν μετά την αποχώρησή τους. Σ’ αυτήν την περίπτωση η ευθύνη θα βαραίνει αποκλειστικά τις Αρχές.

ΠροςΦυγή Πρωτοβουλία Αλληλεγγύης σε Μετανάστες και Πρόσφυγες Μυτιλήνη