2η Γιορτή του «Κυριακάτικου Σχολείου Μεταναστών»(Κυριακή 8 Ιούνη, Λόφος Κολωνού)
Iσα δικαιώματα στους μετανάστες,καλύτερη ζωή για όλους…»Την Κυριακή 8 Ιούνη θα γίνει η 2η Γιορτή του Κυριακάτικου Σχολείου Μεταναστών, στο Ανοιχτό Θέατρο του Λόφου Κολωνού. Μετανάστες και έλληνες ενώνουμε τη φωνή μας ενάντια στο ρατσισμό και διεκδικούμε ένα κόσμο αλληλεγγύης και ίσων δικαιωμάτων για όλους. Μια γιορτή συνύπαρξης και κοινού αγώνα ντόπιων και μεταναστών. Με συζητήσεις, προβολές, δρώμενα, εκθέσεις και συναυλία που συμμετέχουν έλληνες και μετανάστες καλλιτέχνες και μουσικά σχήματα.Συμμετέχουν κοινότητες μεταναστών, κινήσεις δικαιωμάτων, αντιρατσιστικές και νεολαιίστικες οργανώσεις, συνδικαλιστικοί φορείς. Είσοδος ενίσχυσης: 6 . Τηλέφωνα επικοινωνίας για πληροφορίες: 210-5130373 (Σαββατοκύριακα), 210-3306286 (Καθημερινές) & 6976394520ΤΕΛΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 2ης Γιορτής Κυριακάτικου Σχολείου Μεταναστών18:00 Παράλληλες Συζητήσεις: Ρατσιστική βία και Αντιρατσιστικό ΚίνημαΟμιλητές: Άλκης Ρήγος (πανεπιστημιακός), Τάσος Κωστόπουλος (δημοσιογράφος), Παναγιώτης Λίλης (περιοδικό Διεθνιστική Αριστερά) Η απεργία των μεταναστών εργατών στη Μανωλάδα, ανοίγει δρόμουςΟμιλητές: Ντίνα Δασκαλοπούλου (δημοσιογράφος), Μάριος Λώλος (πρόεδρος Ένωσης Φωτορεπόρτερ Ελλάδας), Γιώργος Αλεβυζάκης (Γραμματεία Μεταναστών ΓΣΕΕ), Οσμάν Μπαχτάντι (Ενωτική Κίνηση Εργαζομένων - μέλος προσωρινής διοίκησης Σωματείου Εργαζομένων στις Ιδιωτικές Ταχυμεταφορικές Αττικής)Συντονισμός Συζητήσεων: Κίνηση «ΑΠΕΛΑΣΤΕ ΤΟΝ ΡΑΤΣΙΣΜΟ»19:30 Αντιρατσιστική Συναυλία αφιερωμένη στους εργάτες γης της Μανωλάδας: Στάθη Δρογώση Magic de Spell «Ιστορίες για Κρουστά» του Βασίλη Βασιλάτου Ομάδα Κρουστών ΕΜΠ Fundracar Συγκρότημα "KALI” & Amzed Khan (Πακιστάν-Ινδία) Συγκρότημα Πολιτιστικού Συλλόγου «DOEL» (Μπαγκλαντές) Συγκρότημα Πολιτιστικού Κέντρου ΚουρδιστάνΕκθέσεις Φωτογραφίας:• Μετανάστες της Μανωλάδας (Μάριος Λώλος) • «Οι νέοι Αθηναίοι» (Μίμης Θεοδόσης)• Μετανάστες εργάτες στις κατασκευές• Αντιρατσιστικό Κίνημα στην Ελλάδα και τον κόσμο• Δραστηριότητες του Κυριακάτικου Σχολείου Μεταναστών & της Κίνησης «ΑΠΕΛΑΣΤΕ ΤΟΝ ΡΑΤΣΙΣΜΟ»Προβολές ταινιών μικρού μήκους:• Το κατώι/ Μπουγιάρ Αλιμάνι (14ʼ)• Τα σαλιγγάρια της Λουλούς / Παναγιώτης Φαφούτης (15ʼ)• Mercedes /Σίμος Κορεξενίδης (22ʼ)Έκθεση αντιρατσιστικού βιβλίουΜε καλλιτεχνικά δρώμενα (ξυλοπόδαροι, παντομίμα και ζογκλέρ, από τη σχολή circusdayz), πλούσια διεθνή κουζίνα και μπαρ.
SUNDAY IMMIGRANTS’ SCHOOL 2nd FEAST
LEGALIZATION AND EQUAL RIGHTS FOR ALL
Sunday Immigrants’ School organizes its 2nd feast on Sunday June 8 at Kolonos Hill Open Theatre (Ioanninon Street). With open meetings, projections, happenings, antiracist photo & book exhibition, nice music and delicious cuisine. Including a big antiracist concert where beloved artists will participate. Immigrants and Greeks celebrate together and we invite everybody to join us in a very special event of solidarity and common struggle for our rights.
The Program:
18:00 Open meetings:Racist violence & Antiracist movementImmigrant Workers’ rights after “Manolada” strike
19:30 Antiracist Concert with:“KALI” Musical Group & Amzed Khan (Pakistan – India)Kurdish Cultural Centre’s Group“DOEL” Cultural Centre’s Group (Bangladesh)FundracarStathis DrogosisChristos Thiveos“Stories for Percussion Instruments” of Vassilis VassilatosPercussion Instruments Group – E.M.P.
General Entrance: 6 EurosAccess: BUS 057 (Σταθμός Δάφνης – Λόφος Σκουζέ), ΚΑΛΛΙΠΟΛΕΩΣ bus station
Tel: 210-3306286, 5130373, 6974363037
—————————————————————————————————————————————
الحفلة الثانية لمدرسة الاحد للمهاجرين
التقنين و حقوق متساوية للجميع
يوم الأحد 8يونيو 2008 ,في المسرح المفتوح لهضبة كولونو,مدرسة الأحد للمهاجرين تحتفل للسنة الثانية , بحوارات , عرض اشرطة, انشطة, معرض صور و كتب ضد العنصرية,مطبخ عالمي “اكل من دول مختلفة “, مشروبات و حفلة موسيقية ضد العنصرية.يونانيين و مهاجرين نحتفل معا و نستدعيكم لتقضوا معنا سهرة تواجد و تضامن و نضال مشترك.
البرنامج :
الساعة السادسة مساءا (18:00):حوارات:
- حركات ضد العنصرية و العنف العنصري- العمال المهاجرين بعد اضراب عمال الارض في منولاذا .
الساعة السابعة و النصف ( 19:30):حفلة موسيقية ضد العنصرية مع :
- مجموعة “كالي”و امزيد خان ( باكستان- الهند).- مجموعة “دويل “بانكلاديش”- مجموعة المركز الثقافي لكورديستان- فاندركار- سطاتي ذروغوسي- خريسطو ثيفييو- فسيلي فسيلاطو- مجموعة بولطخنيو
ثمن الدخول للدعم : 6 (ستة) اوروحافلة057 (محطة دافني –هضبة سكوزي),النزول:محطة كلبوليوسالهاتف:2103306286 -2105130373 - 6974363037
LEGALIZATION AND EQUAL RIGHTS FOR ALL
Sunday Immigrants’ School organizes its 2nd feast on Sunday June 8 at Kolonos Hill Open Theatre (Ioanninon Street). With open meetings, projections, happenings, antiracist photo & book exhibition, nice music and delicious cuisine. Including a big antiracist concert where beloved artists will participate. Immigrants and Greeks celebrate together and we invite everybody to join us in a very special event of solidarity and common struggle for our rights.
The Program:
18:00 Open meetings:Racist violence & Antiracist movementImmigrant Workers’ rights after “Manolada” strike
19:30 Antiracist Concert with:“KALI” Musical Group & Amzed Khan (Pakistan – India)Kurdish Cultural Centre’s Group“DOEL” Cultural Centre’s Group (Bangladesh)FundracarStathis DrogosisChristos Thiveos“Stories for Percussion Instruments” of Vassilis VassilatosPercussion Instruments Group – E.M.P.
General Entrance: 6 EurosAccess: BUS 057 (Σταθμός Δάφνης – Λόφος Σκουζέ), ΚΑΛΛΙΠΟΛΕΩΣ bus station
Tel: 210-3306286, 5130373, 6974363037
—————————————————————————————————————————————
الحفلة الثانية لمدرسة الاحد للمهاجرين
التقنين و حقوق متساوية للجميع
يوم الأحد 8يونيو 2008 ,في المسرح المفتوح لهضبة كولونو,مدرسة الأحد للمهاجرين تحتفل للسنة الثانية , بحوارات , عرض اشرطة, انشطة, معرض صور و كتب ضد العنصرية,مطبخ عالمي “اكل من دول مختلفة “, مشروبات و حفلة موسيقية ضد العنصرية.يونانيين و مهاجرين نحتفل معا و نستدعيكم لتقضوا معنا سهرة تواجد و تضامن و نضال مشترك.
البرنامج :
الساعة السادسة مساءا (18:00):حوارات:
- حركات ضد العنصرية و العنف العنصري- العمال المهاجرين بعد اضراب عمال الارض في منولاذا .
الساعة السابعة و النصف ( 19:30):حفلة موسيقية ضد العنصرية مع :
- مجموعة “كالي”و امزيد خان ( باكستان- الهند).- مجموعة “دويل “بانكلاديش”- مجموعة المركز الثقافي لكورديستان- فاندركار- سطاتي ذروغوسي- خريسطو ثيفييو- فسيلي فسيلاطو- مجموعة بولطخنيو
ثمن الدخول للدعم : 6 (ستة) اوروحافلة057 (محطة دافني –هضبة سكوزي),النزول:محطة كلبوليوسالهاتف:2103306286 -2105130373 - 6974363037
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου